进口化妆品中文标签与外文原标签不一致怎么办?
进口化妆品应如实提交生产国销售包装及完整中文翻译,不能通过遮盖、删减或改译隐藏原标签内容。中国标签可按本地法规增加必要信息,但产品名称、功效、用法和警示不得与原标签及备案资料形成实质矛盾。
绿翊合规汇聚化妆品国内外合规高频问答,涵盖国内注册备案、安全功效评估、特殊化妆品申报、欧盟 CPNP/PIF、东盟、日本、美国 MoCRA、中东 GCC 等全业务线,专业权威解答,助力企业高效合规上市。
进口化妆品应如实提交生产国销售包装及完整中文翻译,不能通过遮盖、删减或改译隐藏原标签内容。中国标签可按本地法规增加必要信息,但产品名称、功效、用法和警示不得与原标签及备案资料形成实质矛盾。